13 yıldır Macaristan’ın Börzsöny Dağları’ndaki erişimi kısıtlalı maden tünellerine giren fotoğrafçı Imre Potyó, burada kış uykusuna yatan küçük yarasa (Rhinolophus hipposideros) türünün görüntülerini yakalıyor. Derin uykuda olsalar da yarasalar ara sıra uyanıp karanlık mağaralara giren böcekleri avlamak için hareket ediyor.
“Bunu yaparken yarasalar arkalarında dışkı bırakır ve bu dışkı zamanla sürekli bir koyu tabaka oluşturur” diye açıklayan Potyó, “Asıl sürpriz de burada başlar: El fenerinin ışığında, guano denilen bu dışkının üzerinde beyazımsı bir kaplama görülür—bu alışılmadık yaşam alanında çiçeklenen küçük iğne mantarları. Makro lens kullanarak mantarı ön planda, kış uykusundaki yarasalarıysa arka planda yakaladım. Odak kaydırma içeren uzun pozlama tekniğiyle çekilen fotoğraf, yarasaların sayımı sırasında ve hayvanları rahatsız etmeden gerçekleştirilen kontrollü bir sayım esnasında alındı.”
Bu çaba meyvesini verdi. “Gizli Dünyalar” adlı fotoğraf (aşağıda görülen) European Wildlife Photographer of the Year 2026 ödüllерinde en üst onuru kazandı.


“Gizli Dünyalar”
Genel kazanan
Macaristan’ın Börzsöny Dağları’ndaki erişimi kısıtlalı maden tünellerinde 13 yıldır kış uykusundaki yarasaları çekiyorum, ancak bu özel kompozisyon benim için yeniydi. Küçük yarasa (Rhinolophus hipposideros) türünün temel özelliklerinden biri, kış uykusundayken ara sıra uyanıp uçan böcekleri avlamak için barındığı yerden ayrılmasıdır. Bunu yaparken yarasalar arkalarında dışkı bırakır ve bu dışkı zamanla sürekli bir koyu tabaka oluşturur. Asıl sürpriz de burada başlar: El fenerinin ışığında, guano denilen bu dışkının üzerinde beyazımsı bir kaplama görülür—bu alışılmadık yaşam alanında çiçeklenen küçük iğne mantarları. Makro lens kullanarak mantarı ön planda, kış uykusundaki yarasalarıysa arka planda yakaladım. Odak kaydırma içeren uzun pozlama tekniğiyle çekilen fotoğraf, yarasaların sayımı sırasında ve hayvanları rahatsız etmeden gerçekleştirilen kontrollü bir sayım esnasında alındı.
Kaynak: Imre Potyó – Macaristan / European Wildlife Photographer of the Year 2026
European Wildlife Photographer of the Year (EWPY) yarışması şimdi 26. yılında. 46 ülkeden amatör ve profesyonel fotoğrafçı 26.000’den fazla gönderi sundu; bunlardan dokuz kategori ve iki özel kategori olmak üzere 107 tanesi kazanan olarak seçildi.

“Bu yarışmaya katılan tüm fotoğrafçılar ortak bir bakış açısını paylaşıyor: Dünyayı açık gözlerle dolaşıyorlar ve insanlar ile doğanın uyumlu bir arada yaşamasına bağlılar” dedi Alman Doğa Koruma Federal Kurumu (BfN) Başkanı Sabine Riewenherm, bir açıklamada. Çalışmalarıyla gezegenimizin güzelliğine dikkat çekiyorlar, aynı zamanda kırılganlığına da. Bu fotoğrafçıların doğaya ve onun korunmasına dair farkındalığı artırmadaki kritik rolü nedeniyle katkılarlarına derinden müteşekkirim.”
“Tevir”
Kazanan, İnsanlar ve Doğam
Tailanda giderken vahşi yaşamda bir Malaya ayısı (Helarctos malayanus) görmek umudundaydım. İstediğime erdim—üstelik tam da hayal ettiğim gibi değil. Bir ayı, Kaeng Krachan Ulusal Parkı’ndaki ziyaretçi merkezine uğramaya başlamıştı; yiyecek artıkları aramak için korumaların mutfasının arkasında korkusuzca dolaşıyordu. Bir gün çöp yakıcıya tırmandı ve içeride uykuya daldı. Ve bu, park içinde yaklaşık 3.000 kilometrekarelik bir yaşam alanına sahip olmasına rağmen—yani davranışı, başka bir deyişle, yaşam alanı kaybı ya da bozulmuş bir çevreyle alakası olmayan bir durumdu. Beni etkileyen şey, bu görkemli hayvan ile insanlığın çirkin icatlarından birinin arasındaki zıtlıktı. Üretici firmasının etiketini “Tevir” olarak fark ettiğimde ironi tamamlandı.
Kaynak: Petr Bambousek – Çek Cumhuriyeti / European Wildlife Photographer of the Year 2026
“Küçük ev arkadaşları”
Önemli Övgü, Memeliler
Okuldan eve dönerken, evimden birkaç dakika uzakta aniden genç bir kızıl tilki (Vulpes vulpes) ile karşı karşıya geldim. İkimiz de şaşırmıştık ve bir an hareketsiz durduk. Ardından kameramı almak için eve koştum. Dört tilki yavrusu ve anneleri köyümün tam ortasında terk edilmiş bir ahıra yerleşmişti. Yavruların ikisi ahır kapısından başlarını uzatarak bana merakla baktı. Birkaç gün sonra, ahırın sahibinin bu varlıktan rahatsız olduğunu öğrendim. Onlara taş attı ve sonunda onları kovdu. Tilkiler daha güvenli bir yer arayıp ayrıldı. Tam da böyle anlar, dünyayı bizimle paylaşan vahşi hayvanlara karşı dikkatli olmanın ne kadar önemli olduğunu hatırlatır. Bu hayvanlar işgalci değil – bizim komşularımız, tıpkı bizler gibi güvenlik arayan.
Kaynak: Marc Siegle – İsviçre / Avrupa Vahşi Hayat Fotoğrafçısı Yılın 2026
“Bir fokun en kötü düşü”
Önemli Övgü, Memeliler
Yıllardır kutu ayıları (Ursus maritimus)nin en yaygın avlanma tekniğini bir fokin perspektifinden çekmeyi planıyordum. 83° Kuzey enleminde yoğun buz kütleklerinin arasında, bir fokin nefes deliğinin yanına bir delik açtım, kameramı deliğin altına yerleştirdim ve yukarıdaki buza bir hareket sensörü kurdim. Sekiz saat sonra, uzakta bir kutu ayısı nefes deliğine doğru ilerlerken gördüm. O zamana kadar suyun üzerinde ince bir buz tabakası oluşmuştu. Ayı, aşağıda ne olduğunu görmek için başını buzun içinden geçirdi ve doğrudan kameraya baktı. Ardından yattı ve dokuz saat uyudu, kameramı alamamı engelledi. Hayvan sonunda ayrıldığında, koştum ve hayaldeki kutu ayısı fotoğrafını yakalamış olmaktan dolayı çok heyecanlandım.
Kaynak: Audun Rikardsen – Norveç / Avrupa Vahşi Hayat Fotoğrafçısı Yılın 2026 Audun Rikardsen
“Tutkulsuz beslenme alanı”
İkinci, Deniz Altı Dünyası
Deniz iguanaları (Amblyrhynchus cristatus) Endonezya’nın Galápagos Takımadaları’na özgüdür. Genellikle güneşlenirken görülürler, karanlık bedenleri siyah lav kayalarına mükemmelce uyum sağlar. Soğuk kanlı sürüngenler olarak vücut sıcaklıklarını düzenlemek için dış ısıya güvenirler. Bu, özellikle takımadaları çevreleyen soğuk sulara dalıp başlıca deniz yosunlarıyla beslendiklerinde önemlidir. Bu bireyi sulara takip ettim ve kaslı kuyruğunun yardımıyla güçlü dalgalar arasında hızlı ve kararlı bir şekilde ilerlerken hayranlıkla izledim. Dalgalar tarafından savrulurken, marine iguana keskin pençeleriyle bir kayaya sıkıca tutundu ve yosunlarla sistematik olarak beslenmeye başladı. Ejderha benzeri görünümüne rağmen, marine iguana olağanüstü sakin bir otçuldur; karada veya suda yakından yaklaşılınca bile hiçbir agresyon göstermez.
Kaynak: Henley Spiers – Birleşik Krallık / Avrupa Vahşi Hayat Fotoğrafçısı Yılın 2026 HENLEY SPIERS
“Çiçekçi”
Önemli Övgü, Memeliler
Her yıl Nisan ve Mayıs ayları arasında Angola’dan gelen dev miktarda su, Botsvana’daki Chobe Nehri taşkın ovalarını sular altında bırakır ve sayısız su lalesinin gelişmesi için ideal koşullar yaratır. 2023 baharında erken su baskını ve olağandışı yüksek su seviyeleri bir araya gelerek gerçekten görkemli beyaz ve mor çiçek gösterisi oluşturdu. Besin açısından zengin yüzen bitkilerle beslenen vahşi hayvanları çekmeyi umarak her gün teknede geçirdim. Bir öğleden sonra, mükem ışıkta her şey bir araya geldi: Bir Afrika fili (Loxodonta africana) suların içinden keyifle yürürken ardı ardına çiçek koparıyordu. Teknede düz yatarak bu benzersiz sahneyi yakalamayı başardım.
Kaynak: William Steel – Birleşik Krallık / Avrupa Vahşi Hayat Fotoğrafçısı Yılın 2026 William Steel Photography
“Sahneyi sağdan boşaltmak”
Önemli övgü, Memeliler
Alaska’daki Lake Clark Ulusal Parkı’nda bir gösterinin sonu: sahne kapandı ve vaşıl ayı (Ursus arctos horribilis) ışıkların ortasında anını yaşadı. Hayvan, bir eğilme yapmadan, geriye bir bakış atmadan sahneyi terk eder. Sis, akan bir perde gibi asılı durur ve bokeh, sönen sahne ışıkları gibi parlar. Bir martı geride kalır, baş aktörün çıkışını izler ve bir sonraki adımın ne olması gerektiğini belki de düşünür. Görüntü, protagonistlelerin çerçevenin üst kısmına yerleştirilmesiyle bilinçli olarak, büyük bir sahne izlenimi yaratmak için kurgulanmıştı.
Kaynak: Preeti John, GDT – Birleşik Arap Emirlikleri / Avrupa Doğu Fotoğrafçılığı Yılın Fotoğrafı 2026 Vahşi Doğayı Kurgulamak
“Izgaralanmış kartal”
Önemli övgü, İnsanlar & Doğadan
Yıllar boyu, evim olarak adlandırdığım Norveç’in kuzeyindeki küçük kıyı köyünün üzerindeki dağda yaşayan bir çift kartalı (Aquila chrysaetos) fotoğrafladım. Bir sabah evden çalışırken yaklaşık beş dakika elektrik gitti. Birkaç saat sonra köpekleri gezdirirken nedenini keşfettim. Sığınaktan yıllardır izlediğim ve fotoğrafladığım kartallardan biri evimin arkasındaki elektrik hatlarına çarmış – akım gövdesini ortadan yakıp geçmişti. Devasa kanat açıklığıyla büyük yırtıcı kuşlar, aynı anda iki elektrik hattını geçebilir ve anında ölebilir. Ne yazık ki, bu tehlike yalnızca burada Norveç’te mevcut değil – dünyanın dört bir yanındaki büyük kuşları etkiliyor.
Kaynak: Audun Rikardsen – Norveç / Doğu Fotoğrafçılığı Yılın Fotoğrafı 2026 Audun Rikardsen
“Yardımcı eller”
İkinci, İnsanlar ve Doğadan
Çoğalma döneminde, orman tavuğu (Tetrao urogallus) bazen insanlara karşı tedbirini kaybeder ve onları rakip olarak görür. Tam da evime yakın bir kayak merkezinde yaşanan şey buydu: bir orman tavuğu, bölgesini savunmak için avlanma döneminin her günü kayak pistinde yerini aldı. Kuş hızla bir yerel ünlü haline geldi, haberlere bile çıktı ve kalabalıklar onu izlemek ve filme almak için her gün geldi. Sonra bir gün bir kayak yarışı düzenlendi – ve kuş gösterisini pistin ortasında yapmayı seçti. En güvenli nokta değil. Birkaç kişi araya girdi, onu nazikçe güvenlik çitinin arkasına ve tehlikeden uzaklaştırdı. Bir yıl sonra, aynı kuş, onu fark etmeyen bir kayakçı tarafından kazara öldürüldü. Bazıları umursar. Başkalarıysa sadece umursamaz.
Kaynak: Lukas Schaefer – İtalya / Doğu Fotoğrafçılığı Yılın Fotoğrafı 2026 luki schaefer
“Huzurlu Avrupa yaban öküzü”
Önemli övgü, Avrupa’da Vahşi Doğayı Geri Getirmek
Yirminci yüzyılın başlarına kadar, Avrupa yaban öküzü (Bison bonasus) Avrupa genelinde vahşi yaşamda soyu tükenmiş ilan edildi. Geri getirme çalışmalarından beri, kıtanın en büyük kara memelisinin popülasyonu 7.200’den fazla bireye ulaşıldı. Geçen sonbahar arkadaşlarla Polonya’nın doğusunda Belarus sınırında Białowieża Ulusal Parkı’na yolculuk ederken hem kurtları hem de Avrupa yaban öküzlerini gördük – sonuncu durumunda, bir köyün kenarındaki bir otlakta otlayan iki boğa. Ne kadar güçlü olurlarsa olsunlar, varlığımızı bir endişe olmadan kabul ettiler ve rahatsız edilmeden dinlenmek için indiler. Bu tür bir bir arada yaşama, öküzlerin ormanlar ve otlaklar boyunca dolaşmaları için alan tanındığı için burada mümkündür. Bu ilkel görünümlü yaratıklara saygıyla yaklaşın ve içlerinde taşıdıkları huzuru hissedebilirsiniz.
Kaynak: Fabian Thorand, GDT – Almanya / Doğu Fotoğrafçılığı Yılın Fotoğrafı 2026
“Ailemeyiz”
Önemli övgü, Bitkiler ve Mantarlar
Kuzey Polonya’da, evim olan Gdańsk çevresindeki bölgede olağanüstü hayvan ve bitki türleri nadirdir. Bölgedeki çoğu konu defalarca fotoğraflandı. Böylece, sıradışı bir fotoğraf çekmek oldukça hayal gücü gerektirir. Yıllar boyu, büyük çiçekli kenevir otunu (Galeopsis speciosa) ilginç bir şekilde yakalamaya birçok girişimde bulundum. Çoğu zaman sonuçlar hayal kırıklığı yarattı, ama ara sıra çaba karşılık buluyor…
Kaynak: Marek Mierzejewski – Polonya / Doğu Fotoğrafçılığı Yılın Fotoğrafı 2026
Bu gelişme hakkında düşüncelerinizi, donanım deneyimlerinizi veya sorularınızı Topluluk Forumumuzda paylaşın.
Foruma Katıl & Yanıtla ➔




İlk yorumu siz yazın
Fikrinizi bir kaynak, soru veya yapıcı karşı görüşle geliştirin.